In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 to support trust in the digital economy, users of the www.camping-rennes.com website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Owner: Citédia Services – SAEML – R.C.S. Rennes 310 679 055 – Code NAF 9004Z – Code TVA FR 6731067805 – 6, place des Colombes, CS 44 354, 35043 RENNES Cedex
Creator : Interaview Production
Publishing Director : Dominique Auberger
Editor: Julien Béchu
Photo credits: Simon Bourcier, Destination Rennes, Monsieur Média, Citédia
Host: OVH – 2 rue Kellerman BP 80 157 – 59053 ROUBAIX Cedex
Use of the www.camping-rennes.com website implies full acceptance of the general conditions of use described below. We reserve the right, at our sole discretion, to modify these GT&C in whole or in part at any time. These amendments come into force on publication. We are committed to making them visible and accessible on our site. Your use of our services following the entry into force of these changes constitute your acknowledgement and acceptance of them. If you do not agree with these new terms and conditions, you will no longer be able to access our services.
This site is accessible to users at all times. However, Citédia Services may decide to interrupt access the site for technical maintenance purposes. In such a case, Citédia Services will endeavour to inform users of the dates and times of the intervention in advance.
The site is regularly updated by the editor.
Description of services provided
The purpose of the site www.camping-rennes.com is to provide information about the campsite. A contact form is also available on this site.
Citédia Services strives to provide the most accurate information possible on the site. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and shortcomings in an update, whether they are of its own making or of the making of third-party partners who provide it with this information.
Contractual limitations on technical data
Citédia Services cannot be held responsible for any material damages connected to the use of the site. Furthermore, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and with a latest generation updated browser.
Intellectual property and counterfeiting
Citédia Services is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or the process used, is prohibited, except with the prior written authorization of Citédia Services.
Any unauthorized exploitation of the site or of one of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be pursued in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following the Intellectual Property Code.
Several photos published on the site are subject to copyright: Simon Bourcier, Destination Rennes, Citédia
Limitations of liability
Citédia Services cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the www.camping-rennes.com website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or an incompatibility.
Citédia Services cannot be held responsible for indirect damage resulting from the use of the www.camping-rennes.com website.
Personal data management
In France, personal data is protected by Regulation (EU) 2016/679, Law n°2018-493 of 20 June 2018 enacted on 21 June 2018, amending Law n°78-17 of 6 January 1978 and Decree n°2018-687 of 1 August 2018.
When using the www.camping-rennes.com website, we collect and process:
- the URL of the links through which the user has accessed the site,
- the user’s Internet Protocol (IP) address,
- Last name, first name, postal address and e-mail address when the user fills in the contact form.
Identity of the person responsible for the collection and processing of the data
The company responsible for collecting and processing your personal data is Citédia Services.
Purpose of collection and processing personal data
Citédia Services collects personal data relating to the user only for the purposes of certain services offered by the www.camping-rennes.com website. The user provides this information with full knowledge of the facts, particularly when they enter it themselves. The site user is then informed of the obligation or not to provide this information.
Exchange and communication of personal data
None of the www.camping-rennes.com site user’s personal information is published without the user’s knowledge nor is it exchanged, transferred, rented or sold on any medium to third parties. Only the repurchase of Citédia Services and its rights would allow the transmission of the said information to the possible purchaser, subject to your consent, who would in turn be held to the same obligation of respect of the laws relating to personal data.
In accordance with Article 32 of the GDPR, we take all adequate precautions, organisational and technical measures appropriate to preserve the security, integrity and confidentiality of your personal data and, in particular, to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorised third parties.
Databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.
Your data is kept and stored, for as long as it is required, on OVH’s servers, located in France. Your data will not be transferred outside the European Union.
When you choose to provide your personal data for the purpose of performing the services offered on the www.camping-rennes.com website, you expressly give your consent to the collection and processing of such data, in accordance with what is set out in our GT&C and legislation in force.
Access to your personal data
In accordance with the provisions of Law 78-17 of 6 January 1978 and the GDPR (Articles 15 et seq.), any user has the right to access, rectify, delete, limit portability and oppose personal data concerning them, by sending a request by e-mail to firstname.lastname@example.org.
Communication regarding a personal data breach
If we become aware of a security breach in the processing of your data, which could result in a high risk to your rights and freedoms, we will inform you as soon as possible. At that time, we will detail the nature of the violation and the measures put in place to eradicate it.
Hyperlinks and cookies
The www.camping-rennes.com website contains a number of hypertext links to other websites, set up with the authorisation of Citédia Services. However, it is not possible for Citédia Services to check the content of the sites visited, and it does not assume any responsibility for them.
Refusing to install a cookie may result in it being impossible to access certain services. However, the user can configure their terminal to refuse installation of cookies.
For more information on cookies, you can consult the CNIL website at this address: https://www.cnil.fr/fr/site-web-cookies-et-autres-traceurs.
Applicable law and jurisdiction
Any dispute relating to the use of the www.camping-rennes.com website is subject to French law. The main laws involved are:
- Regulation (EU) 2016/679.
- Law n°2018-493 of 20 June 2018 enacted on 21 June 2018, amending Law n°78-17 of 6 January 1978
- Decree n°2018-687 of 1 August 2018.
- Law No. 2004-575 of 21 June 2004 supporting trust in the digital economy.
- The latest version of the Intellectual Property Code.
- Law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases